• 14 июня, пятница
  • Москва, Николоямская, д. 1

«Синий всадник»: семинар медленного чтения на немецком языке

Регистрация на событие закрыта

Извините, регистрация закрыта. Возможно, на событие уже зарегистрировалось слишком много человек, либо истек срок регистрации. Подробности Вы можете узнать у организаторов события.

Другие события организатора

Центр культурно-просветительских программ Библиотеки иностранной литературы имени М. И. Рудомино
176 дней назад
14 июня c 19:30 до 19:30
Москва
Николоямская, д. 1

Семинар художественного перевода и медленного чтения прозы на немецком языке.

В июле мы читаем малую прозу Райнера Мария Рильке. 
Райнера Мария Рильке (1875 - 1926) называют одним из важнейших авторов XX столетия. «Часослов», «Книга образов», «Новые стихотворения», «Дуинские элегии» и «Сонеты к Орфею» — несомненные вершины европейской поэзии. Однако перу Рильке принадлежат и эссе, и проза: прежде всего очерк «Ворпсведе» и роман «Записки Мальте Лауридса Бригге». На семинаре «Синий всадник» мы разберём малую прозу Рильке, отчасти не переведённую: «Белошвейка», «Победивший дракона», «Рассказы о Господе Боге». 
Надеемся, что опыт медленного чтения этих текстов откроет новые пути самосовершенствования для наших гостей. 

  

Регистрация

Рекомендуемые события

Организуете события? Обратите внимание на TimePad!

Профессиональная билетная система, статистика продаж 24/7, выгрузка списков участников, встроенные инструменты продвижения, личный кабинет для самостоятельного управления и еще много чего интересного.

Узнать больше