SprachClub mit Irina Klimenko — это хорошая возможность для изучающих немецкий язык обсудить интересные темы в неформальной дружеской атмосфере и заодно развить навыки устной речи.
Willkommen in unserem SprachClub!
Приглашаем всех желающих присоединиться к совместному чтению и обсуждению романа немецкого писателя и сценариста Томаса Бруссига "Am kürzeren Ende der Sonnenallee" . Желательно заранее ознакомиться с текстом глав 1-3.
Солнечная аллея почти целиком находилась в Западном Берлине и лишь несколькими своми метрами заходила на территорию ГДР. Здесь, у пограничного блокпоста, и разворачиваются события романа "Am kürzeren Ende der Sonnenallee".
Желательный уровень владения языком — A2 и выше.
Модератор: Ирина Клименко — профессиональный гастрономический журналист, ресторанный критик, переводчик, сотрудник издательского дома «СК ПРЕСС». Является автором множества текстов и переводов публикаций в туристических журналах. За спиной — десять лет работы в Национальном туристическом офисе Германии в России.
Информация об авторе:
Томас Бруссиг (р.1965 г.) родился и вырос в ГДР. Как писатель дебютировал в 1991-м году с романом "Wasserfarben". Известность получил в 1995-м году благодаря выходу своей второй книги "Helden wie wir".
С произведениями Томаса Бруссига вы можете познакомиться в Библиотеке иностранной литературы.
Роман «Am kürzeren Ende der Sonnenallee» основан на сценарии к фильму "Sonnenallee" (реж.Леандер Хаусман, 1999).