Библиотека  иностранной литературы совместно с проектом «Писательский кофе» продолжает цикл бесед с современными писателями, с которыми мы говорим как об их творчестве, так и о личном.

18 марта в 19:00 пройдет встреча «Нечеловеческий взгляд на реальность: вирус и новая оптика». В гостях у проекта «Писательский кофе» поэт и прозаик Инга Кузнецова, автор романа «Изнанка» (АСТ, 2020) — первого в мире произведения, написанного от лица коронавируса.

Мы поговорим с Ингой о том, как происходящие в мире события подсказывают сюжеты авторам, и обсудим, как творческое переосмысление новостной повестки способно давать новый ресурс для творчества.

Инга Кузнецова о романе «Изнанка»:

«Мне интересно писать прозу от лица „других“ — в том числе и неодушевленных объектов. Кажущихся таковыми. Здесь открывается множество возможностей. Такая оптика возникает из гипер-эмпатии и переразвитого воображения. Гипер-эмпатия — мне кажется, вообще удачное свойство для прозаика-концептуалиста. Вживание в „других“, реконструкция их сознаний, речь от лица тех, кто кажется немым, безумно интересны сами по себе. С другой стороны, все это может и не быть самоцелью. Но оно дает необходимое отстранение и новый взгляд на чисто человеческую реальность. Здесь возникает окно для действительного пересмотра всех граней нашей матрицы. Возможность увидеть в просвете промельк реальности как-она-есть. Схватить за отросток новую догадку о ней.
Конечно, „Изнанка“ — роман о людях „глазами“ коронавируса в той же мере, что и роман о коронавирусе. Я люблю людей и люблю моего героя. Он позволил мне выразить мое собственное отстранение по отношению ко многим феноменам нашей реальности и мою собственную нежность ко всему и всем. Мне интересны и дороги все. Неизвестно на самом деле, кто из нас всех меньший, а кто бóльший.»

Об авторе: Инга Кузнецова — поэт, прозаик, переводчик. поэт, прозаик, переводчик. Родилась в поселке Черноморский Краснодарского края, выросла в академгородке физиков Протвино Московской области. Закончила факультет журналистики МГУ, в аспирантуре изучала философию. 
Автор поэтических книг: «Сны-синицы» (2002), «Внутреннее зрение» (2010), «Воздухоплавания» (2012), «Откровенность деревьев» (2016), собрания стихотворений «ЛЕТЯЖЕСТЬ» (2019), а также романов «Пэчворк» (2017), «Промежуток» (2019), «Изнанка» (2020). Лауреат поощрительной премии «Триумф» и профессиональной премии поэтов «Московский счет», участник международных писательских встреч, в том числе Франкфуртской книжной ярмарки  и «PEN Festival» (Нью-Йорк). Стихи переведены на английский, французский, немецкий, польский, китайский, сербский, грузинский, украинский и белорусский языки; проза – на английский. Критики считают Ингу Кузнецову одним из самых ярких современных сюрреалистов.

Ведущая — Русина Шихатова, журналист, переводчик с французского языка, Автор блога «Писательский кофе» о современных русских авторах.

Встреча пройдет в офлайн-формате в Библиотеке иностранной литературы, вход по регистрации. Также трансляция встречи будет доступна на портале культура.рф.

Изображение: издательство «АСТ».