ПРЯМАЯ ССЫЛКА НА ЭФИР: us02web.zoom.us/j/87307015587?pwd=b...

VIII Международный кинофестиваль аудиовизуальной антропологии «Дни этнографического кино» пройдет с 21 по 23 октября 2020 года в рамках междисциплинарного фестиваля «ГУМАНИТАРИУМ: такая разная антропология» Библиотеки иностранной литературы.

Разговоры с предками. Часть первая: знакомство / Talking with the Ancestors. Part one: Introduction
Россия 2020, 60’ / Russia 2020, 60’ 
Алина Жердева, Екатерина Ларкина / Alina Zherdeva, Ekaterina Larkina

Съемки проводились в Каракольской долине (Республика Алтай) в 2017-2019 годах. Это фильм-поиск — поиск ответов на вопросы, которые невольно окутывают тебя при первом соприкосновении с Каракольской долиной, при первом разговоре в аиле, при первом алтайском слове, к которому ты затрудняешься подобрать эквивалент на русском. В первой части мы разгуливаем на попутках из деревни в деревню и разговариваем о роли предка в жизни алтайцев, о значении понятия сӧӧк, о влиянии советской эпохи и незыблемых правилах, которые старательно приспосабливаются к XXI веку.

The filming was carried out in the Karakol Valley (Altai Republic) in 2017-2019. The film is a search, a search for answers to questions that involuntarily arise at the first contact with the Karakol valley, at the first conversation in a village, at the first Altai word to which it is difficult to find an equivalent in Russian. In the first part, we roam from village to village and talk about the role of an ancestor in the life of the Altai, about the meaning of the concept of “sӧӧk”, about the influence of the Soviet era and immutable rules that are diligently adapting to the 21st century.

Фильм можно будет посмотреть в виртуальном кинозале до или после мероприятия. В онлайн-формате состоится встреча с режиссерами Алиной Жердевой и Екатериной Ларкиной (Россия)

Событие состоится в онлайн-формате, ссылка на трансляцию придет на почту после регистрации за час до мероприятия.