ПРЯМАЯ ССЫЛКА НА ЭФИР: us02web.zoom.us/j/87115018159?pwd=T...

VIII Международный кинофестиваль аудиовизуальной антропологии «Дни этнографического кино» пройдет с 21 по 23 октября 2020 года в рамках междисциплинарного фестиваля «ГУМАНИТАРИУМ: такая разная антропология» Библиотеки иностранной литературы.

Бороться не надо / No Need to Fight
Россия, 2019, 40’ / Russia, 2019, 40’ 
Ирина Петрова / Irina Petrova

БАC — это боковой амиотрофический склероз. Это болезнь, при которой человек медленно перестает двигаться, говорить, есть, дышать. Изменения происходят медленно, но неуклонно: БАС вылечить нельзя. «Бороться не надо» — история о женщине, страдающей этим заболеванием. О трансформациях телесности и повседневности. Об окружении, которое распределяет между собой последствия новой реальности. Можно ли принять такую болезнь? Чему она учит? О чем заставляет думать, а о чем молчать? Как жить в присутствии смерти и о чем теперь смеяться с родными? 

ALS is amyotrophic lateral sclerosis. This is a disease in which a person slowly stops moving, talking, eating, breathing. Changes are slow but steady: ALS cannot be cured. “No need to fight” is a story about a woman suffering from this disease. About transformations of corporeality and everyday life. About the environment, which distributes the consequences of the new reality. Can such a disease be accepted? What does it teach? What makes you think and what to keep silent about? How to live in the presence of death and what to laugh about with your family? The film tries to answer these questions.

Фильм можно посмотреть в виртуальном кинозале до или после мероприятия. В онлайн-формате состоится встреча с режиссером Ириной Петровой (Россия) и круглый стол «Немедицинское видение болезни»

О круглом столе «Немедицинское видение болезни»:

В глазах здоровых болезнь — признак отклонения от нормы, и потому — примета нередко пугающей инаковости. Преодолеть страх и сложности в коммуникации с человеком с диагнозом, другим, оказывается достаточно непросто, равно как и говорить о нем в обществе. Посредниками между «здоровыми» и «больными» в современной России чаще всего оказываются медики и социальные работники — именно они в силу профессиональной принадлежности обыкновенно взаимодействуют со страдающими физическими недугами и психическими расстройствами. В то же время искать способы переосмысления болезни как феномена и создавать «немедицинский» язык, на котором о ней можно говорить, продолжают социальные исследователи и артисты. После показа фильма Ирины Петровой «Бороться не надо» (Россия, 2019, 40’) приглашаем вместе с автором поразмышлять о запечатленном исключительном жизненном опыте и трудностях работы над кинокартиной с непростым предметом исследования.

Событие пройдет в онлайн-формате, ссылка на трансляцию придет на почту после регистрации за час до мероприятия.